A ai-ti, vous trouverez des interprètes professionnels pour les différents services d’interprétation.

Interprétation simultanée: elle se réalise de forme orale, généralement depuis une cabine insonorisée, en même qu’est prononcé le discours, la conférence, etc. Ce travail exige un grand effort mental, d’où le travail est normalement réparti entre plusieurs interprètes qui se relaient toutes les 20 minutes.

Interprétation consécutive: le traducteur écoute et prend des notes du message de l’orateur puis l’interprète une fois le discours ou l’intervention terminé, ou après des phases d’environ 10 minutes.

Interprétation bilatérale ou de liaison: les interprètes accompagnent le client durant un évènement en relation avec le notariat, le tribunal, des foires ou salons, des réunions d’entreprises, etc. et servent de lien entre les interlocuteurs en traduisant leurs messages.

Autres services d'interprétation: le service d’un interprète peut être requis dans de nombreuses occasions, parmi elles les guides linguistiques, lors de visites d’une ville ou d’autres sites d’intérêt ou les services de secrétariat bilingue pour les appels téléphoniques ou les transcriptions de bandes sonores par exemple.

Nous disposons d’associés qui ont une grande expérience professionnelle dans les conférences, les réunions et les congrès internationaux pour les langues les plus sollicitées. Nos associés peuvent se déplacer où le service est requis, que ce soit sur l’île ou à l’extérieur.

Si vous désirez contracter ce service, nous vous prions de prendre contact avec nous au moins trois semaines avant l’évènement, afin de vous offrir un service optimal.

Pour voir la liste de nos tarifs, cliquez ici.

Pour plus d’informations, n’hésitez-pas à nous contacter.

Haut de page